0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
تمت المشاركة بواسطة http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,002 --> 00:00:05,671
(عزف موسيقى غريب)

2
00:00:31,530 --> 00:00:34,733
(الموضوع من
(منطقة الشفق)

3
00:00:42,941 --> 00:00:45,027
(نبض القلب)

4
00:01:19,211 --> 00:01:21,230
(محادثات هادئة)

5
00:01:21,230 --> 00:01:22,865
سأحتاج إلى الهدوء التام.

6
00:01:22,865 --> 00:01:25,050
من فضلك.

7
00:01:28,103 --> 00:01:30,756
الراوي:
أضواء، حشد من الناس،
جو مناسب

8
00:01:31,256 --> 00:01:34,009
والعملة المشتركة
من الإيمان اليائس.

9
00:01:34,009 --> 00:01:37,513
السلع الضرورية
إلى الحياة والأوقات

10
00:01:37,513 --> 00:01:39,014
ليونارد راندال

11
00:01:39,014 --> 00:01:43,535
من يجوز أو لا يجوز
كن شخصًا آخر أيضًا.

12
00:01:45,037 --> 00:01:51,543
(تذمر مرتعش)

13
00:01:59,551 --> 00:02:05,090
(ارتعاش متشنج)

14
00:02:14,633 --> 00:02:18,787
(بصوت عميق):
أنا ديلوس،

15
00:02:18,787 --> 00:02:21,907
وأنا هنا.

16
00:02:29,631 --> 00:02:32,668
لقد ولدت قبل 10,000 سنة،

17
00:02:32,668 --> 00:02:37,673
ومنذ 9500 سنة مت.

18
00:02:37,673 --> 00:02:40,626
لقد مشيت
الشوارع المرصوفة بالحصى

19
00:02:40,626 --> 00:02:43,745
من المكان الذي يطلق عليه الرجال أتلانتس

20
00:02:43,745 --> 00:02:49,334
ولكن الذي اتصلنا به
شوما زاموريا.

21
00:02:49,334 --> 00:02:54,890
سيدي في الحكمة
كان إيلي بن زموران

22
00:02:54,890 --> 00:02:59,728
الذي درس عند القدمين
من الذي لا يموت نفسه.

23
00:02:59,728 --> 00:03:03,432
لكم، أحمل
ما هو القليل الذي يمكنني تقديمه

24
00:03:03,432 --> 00:03:06,568
ضد الظلام.

25
00:03:06,568 --> 00:03:10,172
أنا ديلوس،

26
00:03:10,172 --> 00:03:14,910
وأنا بينكم.

27
00:03:14,910 --> 00:03:20,916
تكلم وسوف تسمع.

28
00:03:22,918 --> 00:03:29,875
ديفيد رجل لطيف،
وأعتقد أنه رفيق الروح،

29
00:03:29,875 --> 00:03:31,693
لكنني لست متأكدا،

30
00:03:31,693 --> 00:03:34,997
وأنا لا أريد
للزواج مرة أخرى

31
00:03:34,997 --> 00:03:39,051
حتى وجدت توأم الروح.

32
00:03:39,051 --> 00:03:41,670
أنا حقا الحصول على
يائسة جدا.

33
00:03:42,221 --> 00:03:44,356
طفلي، في شما زاموريا

34
00:03:44,356 --> 00:03:47,009
كان هناك سلالة نادرة
من الفراشة

35
00:03:47,009 --> 00:03:50,178
بأجنحة ذهبية
كشمس الصباح

36
00:03:50,178 --> 00:03:51,697
وسريع جدًا.

37
00:03:51,697 --> 00:03:55,017
إذا كنت ستحاول
للقبض عليه، لذلك...

38
00:03:55,017 --> 00:03:57,519
لن تمتلكها أبدًا.

39
00:03:57,519 --> 00:03:59,087
وأكثر من ذلك
كنت ستحاول،

40
00:03:59,087 --> 00:04:01,590
كلما زاد الغضب واليأس
سوف تصبح.

41
00:04:02,641 --> 00:04:04,476
لكن الأطفال كانوا يعرفون أفضل.

42
00:04:04,476 --> 00:04:07,613
سوف يستلقون
وتفريغ أفكارهم

43
00:04:07,613 --> 00:04:09,481
وكن هادئًا وقريبًا بما فيه الكفاية

44
00:04:09,481 --> 00:04:13,235
الفراشة الذهبية المجنحة
شوما زاموريا

45
00:04:13,235 --> 00:04:15,120
سوف تهبط هكذا.

46
00:04:15,120 --> 00:04:17,289
هل تفهم؟

47
00:04:17,289 --> 00:04:19,291
نعم.

48
00:04:19,291 --> 00:04:21,843
شكرا لك، ديلوس.

49
00:04:22,995 --> 00:04:24,713
هذه السفينة تتعب.

50
00:04:24,713 --> 00:04:27,849
يجب علينا ألا نفرض ضرائب
حسن نية مضيفنا.

51
00:04:27,849 --> 00:04:31,236
لدي الوقت
لسؤال أخير.

52
00:04:31,770 --> 00:04:36,124
أنت، واحد هذه السفينة
يدعو جوليا.

53
00:04:37,292 --> 00:04:38,543
شكرا لك، ديلوس.

54
00:04:38,543 --> 00:04:42,664
سؤال،
ليس لمصلحتي الخاصة.

55
00:04:42,664 --> 00:04:46,034
لماذا لديك
لقد صمت لفترة طويلة،

56
00:04:46,034 --> 00:04:49,121
ولماذا عدت الآن؟

57
00:04:49,121 --> 00:04:50,872
جئت من خلال
الذي يدعى ليونارد

58
00:04:51,506 --> 00:04:55,260
لأنه كان
المختار لتلقي الحكمة.

59
00:04:55,260 --> 00:04:57,696
الكون
وقد اختاره

60
00:04:57,696 --> 00:05:00,599
ومن خلال هذا
سينال حكمة عظيمة.

61
00:05:00,599 --> 00:05:03,285
أما بالنسبة
السؤال الثاني...

62
00:05:05,287 --> 00:05:07,556
قبل 5000 سنة،

63
00:05:07,556 --> 00:05:10,375
تم تدمير شوما زاموريا،

64
00:05:10,375 --> 00:05:13,395
رمي تحت الأمواج

65
00:05:13,395 --> 00:05:16,181
ضحية اضمحلالها.

66
00:05:16,181 --> 00:05:19,935
والآن،
تبدأ هذه الدورة مرة أخرى.

67
00:05:19,935 --> 00:05:23,605
تغيير ثالث
هو تقريبا علينا.

68
00:05:23,605 --> 00:05:26,942
قد يأتي بالخير العظيم

69
00:05:26,942 --> 00:05:29,394
أو شر عظيم

70
00:05:30,645 --> 00:05:33,131
وأنت...

71
00:05:39,371 --> 00:05:45,794
... كل واحد منكم سوف يميل

72
00:05:45,794 --> 00:05:48,797
الرصيد.

73
00:05:49,381 --> 00:05:52,501
وقتي هنا
انتهى.

74
00:05:52,501 --> 00:05:56,788
هو الذي أسكن جسده
وقد وصل إلى حده،

75
00:05:56,788 --> 00:05:58,657
ويجب أن أذهب.

76
00:05:58,657 --> 00:06:03,295
تذكر كل شيء
لقد قلت هنا اليوم

77
00:06:03,295 --> 00:06:09,985
والسعي إلى النور
داخل كل واحد منكم.

78
00:06:09,985 --> 00:06:15,123
أنا ديلوس،

79
00:06:15,123 --> 00:06:19,144
وأتمنى لك...

80
00:06:19,144 --> 00:06:20,679
حسنا.

81
00:06:24,499 --> 00:06:26,001
(تذمر هادئ)

82
00:06:29,421 --> 00:06:32,474
السيدات والسادة،
شكرا لكم جميعا على حضوركم

83
00:06:32,474 --> 00:06:35,610
لكني أخشى ليونارد
سوف تضطر إلى الراحة لفترة من الوقت.

84
00:06:35,610 --> 00:06:38,113
نحن ندعوك
ليأتي الأسبوع المقبل.

85
00:06:38,113 --> 00:06:40,615
كاسيت صوتي
من جلسة الليلة

86
00:06:40,615 --> 00:06:43,118
سوف تكون متاحة
في الردهة

87
00:06:43,118 --> 00:06:44,369
في حوالي ساعة.

88
00:06:44,369 --> 00:06:45,620
شكرًا لك.

89
00:06:53,695 --> 00:06:54,946
لقد رحلوا.

90
00:06:58,083 --> 00:06:59,117
ليونارد؟

91
00:07:00,252 --> 00:07:00,886
ليونارد؟

92
00:07:01,470 --> 00:07:03,338
كليبرز
هم في الواقع الفوز.

93
00:07:03,338 --> 00:07:04,589
هل تصدق ذلك؟

94
00:07:04,589 --> 00:07:05,757
لقد حان الوقت.

95
00:07:05,757 --> 00:07:08,877
أريد منك التوقيع
هنا وهنا.

96
00:07:08,877 --> 00:07:10,128
كيف كان اتخاذ؟

97
00:07:10,128 --> 00:07:11,379
المعتاد.

98
00:07:11,379 --> 00:07:12,497
حتى من أمس

99
00:07:12,497 --> 00:07:14,833
الذي كان يصل
من اليوم السابق.

100
00:07:14,833 --> 00:07:16,051
أرقام؟

101
00:07:20,972 --> 00:07:24,025
لقد حجزنا بقوة
في تراجع لمدة ثلاثة أيام.

102
00:07:24,025 --> 00:07:27,412
البلورات والأشرطة والتمائم
بنسبة خمسة في المئة.

103
00:07:27,412 --> 00:07:29,781
مبيعات الكتب ارتفعت عشرة
ولكن عقد.

104
00:07:29,781 --> 00:07:31,566
حصلنا على الطابعة
يقف بجانب

105
00:07:31,566 --> 00:07:33,452
لجولة أخرى
بعد البرنامج التلفزيوني.

106
00:07:34,069 --> 00:07:35,320
الذي يذكرني،
لا تنسى

107
00:07:35,320 --> 00:07:37,155
لقد حصلت على
مقابلة مسبقة
غدا في الساعة 3:00.

108
00:07:37,155 --> 00:07:40,809
ينبغي أن يكون رد فعل تماما
عندما يذهب ديلوس من الساحل إلى الساحل.

109
00:07:40,809 --> 00:07:44,396
مجرد قفزة، تخطي والقفز
حتى يكون لدينا العرض الخاص بنا.

110
00:07:44,396 --> 00:07:46,164
خطوة واحدة في وقت واحد.

111
00:07:46,164 --> 00:07:47,415
كما قد يقول صديقنا ديلوس،

112
00:07:47,415 --> 00:07:50,502
(يتحدث باسم ديلوس):
لا تأخذ أي شيء على أنه أمر مسلم به

113
00:07:50,502 --> 00:07:52,220
في تجارة الربح.

114
00:07:53,438 --> 00:07:56,558
(بصوت هادئ):
الكلمات أصدق بكثير
مما يشك فيه.

115
00:07:57,576 --> 00:08:01,112
مهلا، هذا فكرة جيدة.

116
00:08:01,112 --> 00:08:02,330
نعم، شكرا.

117
00:08:02,330 --> 00:08:04,749
احصل لي على كل شيء
يمكنك على دافني بليك.

118
00:08:04,749 --> 00:08:08,303
كلما عرفت أكثر،
كلما كان ذلك أفضل يمكنني تصميم ديلوس.

119
00:08:08,303 --> 00:08:10,589
هل يجب أن أرسل لها أيضًا سيرتك الذاتية؟

120
00:08:10,589 --> 00:08:11,640
لا شيء مذهل للغاية.

121
00:08:11,640 --> 00:08:12,757
فقط أشر

122
00:08:12,757 --> 00:08:15,794
أنني أداة متواضعة
من ديلوس العظيمة.

123
00:08:17,512 --> 00:08:19,781
(بصوت هادئ):
ولكنها أداة جديرة

124
00:08:19,781 --> 00:08:22,334
يمكن صنعها
حتى من أدنى المعادن.

125
00:08:24,536 --> 00:08:26,204
يمين.

126
00:08:33,144 --> 00:08:36,198
منتج مساعد:
هذا مجرد إجراء شكلي.

127
00:08:36,198 --> 00:08:38,066
ملكة جمال بليك يحب
ضيوف لأول مرة

128
00:08:38,066 --> 00:08:40,535
للتعود على المكان

129
00:08:40,535 --> 00:08:43,038
أخبرنا ماذا
تريد التحدث عنه.

130
00:08:43,655 --> 00:08:49,177
منتج مساعد:
الشكليات تنقذني
مشكلة حفظ الملاحظات.

131
00:08:49,177 --> 00:08:51,279
هل هناك أي شيء
على وجه الخصوص

132
00:08:51,279 --> 00:08:54,299
كنت ترغب في أن أذكر
عندما تكون على الهواء؟

133
00:08:54,799 --> 00:08:57,068
(بصوت هادئ):
هذا فقط
المعنى الحقيقي في الحياة

134
00:08:57,068 --> 00:08:59,638
هو الذي
نختار أن نعطيها

135
00:08:59,638 --> 00:09:02,173
وأن الكون
لا يخلو من الرحمة

136
00:09:02,173 --> 00:09:04,976
وليس غيورًا جدًا
أنه لا يمكن أن يسمح بذلك

137
00:09:04,976 --> 00:09:06,344
عدد وافر
من الرؤى.

138
00:09:06,344 --> 00:09:07,412
كل الحقائق
صحيحة.

139
00:09:07,412 --> 00:09:08,413
جميع العقائد صالحة.

140
00:09:08,413 --> 00:09:11,750
السر الوحيد
هو أنه لا يوجد سر.

141
00:09:11,750 --> 00:09:13,969
(بصوت عادي :)
نحن نواجه مسيرة

142
00:09:13,969 --> 00:09:16,321
في ملعب فنون المحيط الهادئ
في الرابع عشر.

143
00:09:20,358 --> 00:09:24,963
لذلك ربما يغيب عن بليك
أريد أن أذكر ذلك.

144
00:09:24,963 --> 00:09:26,715
بالتأكيد.

145
00:09:26,715 --> 00:09:28,216
أي جزء؟

146
00:09:28,216 --> 00:09:30,352
سيكون عليك العذر
السيد. راندال.

147
00:09:30,952 --> 00:09:32,837
لقد كان يعمل بجد.

148
00:09:32,837 --> 00:09:34,706
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
للحفاظ على كل شيء على التوالي.

149
00:09:34,706 --> 00:09:36,541
(بصوت هادئ):
ليس لدي مشكلة

150
00:09:37,125 --> 00:09:38,243
رؤية الأشياء كما هي.

151
00:09:38,243 --> 00:09:39,761
هذا هو في الواقع لعنتي.

152
00:09:39,761 --> 00:09:41,363
أرى هذا التلفزيون

153
00:09:41,363 --> 00:09:42,614
كأعظم
الوقت المبذر

154
00:09:42,614 --> 00:09:44,950
في التاريخ
من البشرية.

155
00:09:44,950 --> 00:09:47,018
أنت تجعل من آلام الناس رياضة

156
00:09:47,018 --> 00:09:49,721
وبيع الحلي
لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليفها.

157
00:09:49,721 --> 00:09:52,223
أنت تفعل هذا
لزيادة ثروتك.

158
00:09:52,223 --> 00:09:53,975
أرى الأشياء بشكل جيد.

159
00:09:53,975 --> 00:09:57,062
أرى أن المرأة
الذي تعمل فيه

160
00:09:57,062 --> 00:09:58,113
هي زانية

161
00:09:58,113 --> 00:09:59,581
مستخدم
من المواد الكيميائية...

162
00:09:59,581 --> 00:10:01,883
سيكون ذلك
بما فيه الكفاية.

163
00:10:01,883 --> 00:10:03,752
إذا عفوت.

164
00:10:06,254 --> 00:10:08,657
ماذا بحق الجحيم
هو الخطأ معك؟

165
00:10:08,657 --> 00:10:10,208
أين الرجل؟

166
00:10:10,208 --> 00:10:11,960
لقد رحل وأنا
لن ألومه

167
00:10:11,960 --> 00:10:15,547
إذا ألغى المظهر
بعد ما قلته.

168
00:10:15,547 --> 00:10:17,299
لم أقل أي شيء.

169
00:10:17,299 --> 00:10:20,068
ليونارد، لا تلعب
العاب معي.

170
00:10:20,068 --> 00:10:21,169
أنا لست كذلك يا دون.

171
00:10:21,169 --> 00:10:22,887
أمين.

172
00:10:25,407 --> 00:10:26,508
أنت لست كذلك، هاه؟

173
00:10:31,229 --> 00:10:34,566
(على الشريط):
أرى أن المرأة
الذي تعمل فيه

174
00:10:34,566 --> 00:10:36,568
وهي زانية
مستخدم للمواد الكيميائية...

175
00:10:36,568 --> 00:10:38,436
(توقف الشريط)

176
00:10:38,436 --> 00:10:40,188
من هذا؟

177
00:10:40,188 --> 00:10:42,440
إنه أنت!

178
00:10:49,547 --> 00:10:53,184
فما هو الوضع؟

179
00:10:55,687 --> 00:10:58,189
حسنا، لقد تحدثت
إلى المنتج

180
00:10:58,189 --> 00:10:59,958
من عرض دافني بليك.

181
00:10:59,958 --> 00:11:02,027
استغرق الأمر الكثير
ليونارد,

182
00:11:02,027 --> 00:11:04,612
والكثير من الحسنات
اتصلت، حسنا؟

183
00:11:04,612 --> 00:11:06,898
ما زلنا مستحقين
للذهاب على الهواء.

184
00:11:06,898 --> 00:11:08,700
مهلا، هذا جيد،
على الأقل.

185
00:11:08,700 --> 00:11:10,702
ربما.

186
00:11:13,638 --> 00:11:15,874
ليونارد,

187
00:11:15,874 --> 00:11:18,226
هذا لا يمكن أن يستمر.

188
00:11:18,226 --> 00:11:21,896
سيكون لديك
لفعل شيء ما

189
00:11:21,896 --> 00:11:23,565
قبل أن نذهب إلى العرض.

190
00:11:23,565 --> 00:11:26,651
عليك أن تحصل على السيطرة
من ذلك اه

191
00:11:26,651 --> 00:11:29,104
هذا الصوت.

192
00:11:29,104 --> 00:11:30,238
حسنا، لا يمكن أن يكون ديلوس.
لا يوجد ديلوس.

193
00:11:30,238 --> 00:11:33,375
أعني، دون،
اخترعناه.

194
00:11:33,375 --> 00:11:34,626
يتذكر؟

195
00:11:35,860 --> 00:11:37,495
قلت محارب عمره 10000 سنة

196
00:11:37,495 --> 00:11:40,298
كنت أعتقد أنني قلت
قلق عمره 10000 عام.

197
00:11:40,298 --> 00:11:42,767
اعتقدت أنك سوف
لا تتوقف أبدا عن الضحك.

198
00:11:42,767 --> 00:11:44,586
لم يعد الأمر مضحكاً بعد الآن يا ليونارد.

199
00:11:44,586 --> 00:11:47,088
الأوقات الجيدة
كل ذلك يتوقف

200
00:11:47,088 --> 00:11:49,591
إلا إذا حصلت على هذا
تحت السيطرة.

201
00:11:53,261 --> 00:11:54,512
وهذا هو السبب

202
00:11:54,512 --> 00:11:57,649
لقد حددت موعدا
مع شخص ما لك.

203
00:11:57,649 --> 00:12:00,769
وهو متخصص،
وأعتقد أنه يستطيع المساعدة.

204
00:12:00,769 --> 00:12:03,855
طبيب نفسي؟

205
00:12:03,855 --> 00:12:05,407
مستحيل!

206
00:12:05,407 --> 00:12:07,492
ليست فرصة.

207
00:12:07,492 --> 00:12:11,045
ليونارد، أنا لا أعرف
ماذا يحدث هنا

208
00:12:11,045 --> 00:12:12,931
ولا أنت كذلك.

209
00:12:12,931 --> 00:12:14,766
كل ما أعرفه هو

210
00:12:14,766 --> 00:12:19,437
كل شيء يركب
في هذا المعرض غدا.

211
00:12:19,437 --> 00:12:22,974
الآن اعبث يا رجل
وانتهينا.

212
00:12:22,974 --> 00:12:24,559
قلت "لا".

213
00:12:24,559 --> 00:12:25,627
لا.

214
00:12:25,627 --> 00:12:29,914
أستطيع التعامل معها!

215
00:12:29,914 --> 00:12:30,749
أنا آسف.

216
00:12:30,749 --> 00:12:32,634
هل يمكننا التراجع لحظة؟

217
00:12:33,251 --> 00:12:35,754
أعتقد أن هناك شيئا
أنا لا أصل إلى هنا.

218
00:12:35,754 --> 00:12:38,923
أنت نشوة
قناة، أليس كذلك؟

219
00:12:38,923 --> 00:12:40,108
نعم.

220
00:12:40,108 --> 00:12:42,010
أن لا يكون حكميا،

221
00:12:42,010 --> 00:12:45,029
ولكن من المفترض أنك
لسماع الأصوات، نعم؟

222
00:12:45,029 --> 00:12:46,531
نعم.

223
00:12:46,531 --> 00:12:48,049
ثم ما هو
المشكلة؟

224
00:12:48,550 --> 00:12:49,768
حسنا...

225
00:12:49,768 --> 00:12:51,770
إنه اه...

226
00:12:51,770 --> 00:12:54,422
عليك أن تفهم،
د. جرينبرج,

227
00:12:54,422 --> 00:12:57,559
أنا حقا الحصول على
هذا الصوت، ترى؟

228
00:12:57,559 --> 00:13:00,678
ولقد حصلت
للذهاب على شاشة التلفزيون غدا.

229
00:13:00,678 --> 00:13:03,097
ذلك إلا إذا
يمكنك المساعدة--

230
00:13:03,097 --> 00:13:04,699
آه، التلفزيون.

231
00:13:04,699 --> 00:13:07,635
الآن بدأت في الحصول على
الصورة، إذا جاز التعبير.

232
00:13:07,635 --> 00:13:12,390
السيد. راندال، لقد عملت
معالج نفسي لمدة 20 عاما.

233
00:13:12,390 --> 00:13:14,092
أنا فخور بنفسي على سجلي.

234
00:13:14,092 --> 00:13:16,261
إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك،

235
00:13:16,261 --> 00:13:20,298
أفضل ألا أكون هو الموضوع
من هذه الحيلة الدعائية الصغيرة.

236
00:13:20,298 --> 00:13:21,599
قد تدعي
لسماع

237
00:13:21,599 --> 00:13:23,651
مثل العديد من الأصوات
كما يحلو لك،

238
00:13:23,651 --> 00:13:27,155
ولكن لا تطلب مني أن أضيف
مصداقية لعملية احتيالك قليلا.

239
00:13:27,155 --> 00:13:29,774
(بصوت هادئ):
نعم، أنت رجل طيب.

240
00:13:29,774 --> 00:13:31,776
واحدة من القلائل
لقد التقيت مؤخرا.

241
00:13:31,776 --> 00:13:33,878
هذا صحيح، وأنا...

242
00:13:33,878 --> 00:13:34,979
أوه، أرى.

243
00:13:34,979 --> 00:13:37,448
وهل هذا هو الصوت؟

244
00:13:37,448 --> 00:13:38,616
لطيف جدًا.

245
00:13:38,616 --> 00:13:40,451
ماذا تفعل؟

246
00:13:40,451 --> 00:13:42,570
أنا أتكلم بصراحة، هذا كل شيء.

247
00:13:42,570 --> 00:13:44,572
لا يختلف عما تفعله، على ما أعتقد.

248
00:13:44,572 --> 00:13:46,774
ومن قد تكون؟

249
00:13:46,774 --> 00:13:47,826
نابليون؟

250
00:13:47,826 --> 00:13:49,360
أرسطو؟

251
00:13:49,360 --> 00:13:51,863
نابليون مات.
لقد مات أرسطو.

252
00:13:51,863 --> 00:13:54,399
وأنت لا تفعل ذلك
أنظر جيداً بنفسك.

253
00:13:54,399 --> 00:13:56,818
لماذا تفعل ذلك
لنفسك؟

254
00:13:56,818 --> 00:13:59,654
هذا سيكون كل شيء
لهذا اليوم، السيد. راندال.

255
00:14:01,973 --> 00:14:03,992
أنت تفتقدها كثيراً،
أليس كذلك؟

256
00:14:03,992 --> 00:14:06,244
ماذا؟

257
00:14:06,244 --> 00:14:10,515
أرى فيك مثل هذا الألم
ولكن لم يكن هناك شيء

258
00:14:10,899 --> 00:14:11,432
يمكنك القيام به.

259
00:14:11,432 --> 00:14:13,484
حتى لو كان لديك
وصل عاجلا

260
00:14:13,484 --> 00:14:15,486
سيكون كذلك
لقد فات الأوان.

261
00:14:15,486 --> 00:14:18,690
زوجتك تفتقدك
بقدر ما تفتقدها

262
00:14:18,690 --> 00:14:21,593
لكنها تفضلك
لا تتعجل لم الشمل.

263
00:14:21,593 --> 00:14:22,126
اخرج!

264
00:14:22,126 --> 00:14:24,579
(بصوت عادي :)
ماذا فعلت؟

265
00:14:24,579 --> 00:14:26,331
كيف تجرؤ
استخدام زوجتي!

266
00:14:26,331 --> 00:14:27,999
فقط اخرج!

267
00:14:27,999 --> 00:14:29,834
ننسى رسومي.

268
00:14:29,834 --> 00:14:31,586
اذهب بعيدا!

269
00:14:46,467 --> 00:14:48,336
يا. كيف أبدو؟

270
00:14:48,336 --> 00:14:49,587
لا يهم
كيف تبدو.

271
00:14:49,587 --> 00:14:50,838
ما هو شعورك؟

272
00:14:51,472 --> 00:14:53,291
أعتقد أنه سوف
كن بخير.

273
00:14:53,291 --> 00:14:55,143
لقد سجلت نفسي
الليلة الماضية

274
00:14:55,143 --> 00:14:56,344
والصوت،
أيا كان،

275
00:14:56,344 --> 00:14:58,596
لم يقل
كلمة طوال الليل.

276
00:14:58,596 --> 00:14:59,764
ربما ذهب.

277
00:14:59,764 --> 00:15:01,566
حسنا، دعونا نأمل ذلك.

278
00:15:01,566 --> 00:15:03,434
ثلاث دقائق،
السيد. راندال.

279
00:15:03,434 --> 00:15:05,937
انظر، فقط احتفظ
قول لنفسك--

280
00:15:05,937 --> 00:15:09,073
تجاوز هذا،
جعل ديلوس نجما،

281
00:15:09,073 --> 00:15:12,193
ونحن كذلك
إعداد للحياة.

282
00:15:12,193 --> 00:15:14,078
حسنًا؟

283
00:15:14,078 --> 00:15:16,447
هيا، دعونا
اخرج من هنا.

284
00:15:18,333 --> 00:15:21,436
لقد تم صنع ضيفنا التالي
دفقة كبيرة هذه الأيام،

285
00:15:21,436 --> 00:15:24,439
ونحن سعداء
ليكون له في العرض.

286
00:15:24,439 --> 00:15:26,441
إنه قناة نشوة--

287
00:15:26,441 --> 00:15:28,943
موضوع رائع
سوف نستكشف في لحظة.

288
00:15:28,943 --> 00:15:30,945
ولكن أولا أود
للترحيب به

289
00:15:30,945 --> 00:15:32,947
إلى أوله
الظهور التلفزيوني--

290
00:15:32,947 --> 00:15:34,449
السيد. ليونارد راندال.

291
00:15:34,449 --> 00:15:37,352
مرحبا ليونارد.
كيف حالك؟

292
00:15:37,352 --> 00:15:38,353
أهلاً.

293
00:15:39,354 --> 00:15:41,356
ليونارد، هل يمكنك ذلك؟
أخبرنا

294
00:15:41,356 --> 00:15:44,359
ما هذا "توجيه نشوة"
هو كل شيء؟

295
00:15:44,359 --> 00:15:49,864
كيف تصف
ما هو الذي تفعله؟

296
00:16:00,775 --> 00:16:03,778
(بصوت هادئ):
هذه أوقات حزينة، آنسة (بليك).

297
00:16:03,778 --> 00:16:06,280
كل ما هو غامض،
كل هذا سحر

298
00:16:06,781 --> 00:16:08,282
وقد تم علق بعيدا.

299
00:16:08,282 --> 00:16:10,785
الناس الذين يرون
لا سحر في حد ذاتها

300
00:16:10,785 --> 00:16:12,286
ابحث عنه في شخص آخر.

301
00:16:12,286 --> 00:16:15,790
إنهم يائسون للغموض--
لشيء يؤمن به.

302
00:16:15,790 --> 00:16:17,792
يقبلون دون سؤال

303
00:16:17,792 --> 00:16:19,794
حتى أكثر
مقترحات الفاحشة.

304
00:16:19,794 --> 00:16:21,796
مثل؟

305
00:16:21,796 --> 00:16:24,298
مثل الرجل
الجلوس على هذا الكرسي.

306
00:16:24,298 --> 00:16:28,302
ومن أجل شرف الوجود
يعامل مثل الأغنام،

307
00:16:28,302 --> 00:16:31,806
لتميز الوجود
يعاملون مثل الأطفال السذج،

308
00:16:31,806 --> 00:16:33,808
إنهم على استعداد للتضحية.

309
00:16:33,808 --> 00:16:38,813
سيعطون كل شيء
مقابل سنت من السحر.

310
00:16:39,313 --> 00:16:42,817
السيد. راندال، هل تفترض
يمكننا التحدث مع ديلوس--

311
00:16:42,817 --> 00:16:46,320
المحارب البالغ من العمر 10000 عام
أن كنت قناة؟

312
00:16:46,320 --> 00:16:47,822
لا يوجد ديلوس.

313
00:16:47,822 --> 00:16:50,324
لم يكن هناك أبدا.

314
00:16:50,324 --> 00:16:53,828
اعتبره استثمارا
من البراءة

315
00:16:53,828 --> 00:16:56,330
التي تحولت
ربح كبير.

316
00:16:56,330 --> 00:16:58,833
والآن انتهت اللعبة.

317
00:16:58,833 --> 00:17:00,835
انتهت الحفلة التنكرية.

318
00:17:00,835 --> 00:17:02,837
لأتباع ديلوس

319
00:17:02,837 --> 00:17:04,839
لا أستطيع إلا أن أقدم
اعتذارات ليونارد راندال

320
00:17:04,839 --> 00:17:07,542
وواحد قليل الاستخدام
قطعة من الحكمة.

321
00:17:07,542 --> 00:17:11,446
لا تسعى إلى التنوير
في تصريحات هؤلاء

322
00:17:11,446 --> 00:17:14,449
الذين يصرون على الدفع
لروحك الخاصة.

323
00:17:14,449 --> 00:17:17,452
لا تبحث عنه في هذا الصندوق

324
00:17:17,452 --> 00:17:20,154
أو في آراء الآخرين.

325
00:17:20,154 --> 00:17:22,657
ابحث عنه في منعطف هادئ

326
00:17:22,657 --> 00:17:26,160
خاص بك
يعتبر الضمير.

327
00:17:26,160 --> 00:17:27,862
شكرًا لك.

328
00:17:27,862 --> 00:17:30,865
حسنًا يا قوم،
كنت قد سمعت ذلك هنا أولا.

329
00:17:30,865 --> 00:17:34,469
سوف نعود
مباشرة بعد هذه الرسائل.

330
00:17:46,547 --> 00:17:49,183
(بصوت عادي :)
أنا خائف تقريبا أن أسأل.

331
00:17:49,183 --> 00:17:50,935
الفضيحة تقتلنا.

332
00:17:50,935 --> 00:17:53,438
الجميع من أي وقت مضى
أعطانا عشرة سنتات

333
00:17:53,438 --> 00:17:55,640
يطلب إعادته.

334
00:17:55,640 --> 00:17:58,092
لقد قمنا بتسجيل الدخول
200 مكالمة غاضبة

335
00:17:58,092 --> 00:18:00,595
المستثمرين
كلها تنسحب.

336
00:18:00,595 --> 00:18:03,614
أوه نعم، وi.r.s.
هو الأنف حولها.

337
00:18:03,614 --> 00:18:07,785
كنا في حالة اهتزاز
الوضع المالي كما كان.

338
00:18:07,785 --> 00:18:10,505
الآن هناك ما يكفي للحصول عليه
فندق لليلة--

339
00:18:10,505 --> 00:18:13,174
إذا كنت محظوظا.

340
00:18:13,174 --> 00:18:15,676
ماذا سنفعل؟

341
00:18:15,676 --> 00:18:17,695
نحن؟

342
00:18:17,695 --> 00:18:20,548
يا رجل، أنا خارج من هنا.

343
00:18:20,548 --> 00:18:22,433
انها سيئة للغاية، حقا.

344
00:18:22,433 --> 00:18:24,418
اعتقدت
لقد كنت حادا.

345
00:18:24,418 --> 00:18:26,921
اعتقدت
كان لديك ذلك.

346
00:18:26,921 --> 00:18:27,972
على أية حال،
كنت مخطئا.

347
00:18:28,606 --> 00:18:29,857
حصلت على أزعج

348
00:18:29,857 --> 00:18:31,559
مع المعالج
في أسفل بنما.

349
00:18:31,559 --> 00:18:33,811
يقول الناس أنه الأفضل.

350
00:18:33,811 --> 00:18:36,898
ربما تجعلها كبيرة
في بضع سنوات--

351
00:18:36,898 --> 00:18:39,267
مع الحق
ملازم.

352
00:18:39,267 --> 00:18:41,502
(تنهد)

353
00:18:44,005 --> 00:18:48,342
احصل على بعض المساعدة الجادة يا ليونارد

354
00:18:48,342 --> 00:18:50,278
وإذا كنا
يجب أن تعبر من أي وقت مضى

355
00:18:50,278 --> 00:18:52,280
في الردهة
في مكان ما،

356
00:18:52,280 --> 00:18:56,017
فقط تظاهر أنك لم تقابلني أبدًا.

357
00:18:56,017 --> 00:18:57,902
أنا سوف.

358
00:19:09,697 --> 00:19:14,085
حسنًا يا ليونارد
أعتقد أن كل شيء قد انتهى الآن.

359
00:19:14,085 --> 00:19:17,338
(بصوت هادئ):
على العكس تماما.

360
00:19:17,338 --> 00:19:20,491
إنها البداية فقط.

361
00:19:23,961 --> 00:19:25,847
أنت. إنه أنت.

362
00:19:25,847 --> 00:19:28,349
نعم. يسعدني ذلك
يمكنك سماعي في النهاية.

363
00:19:28,349 --> 00:19:30,852
كان هناك الكثير
في الطريق بيننا.

364
00:19:30,852 --> 00:19:33,971
لهذا السبب كان لي
للتخلص من كل ذلك.

365
00:19:33,971 --> 00:19:35,857
لم تتمكن من سماعي.

366
00:19:38,809 --> 00:19:40,678
غاضب يا سيد راندال؟

367
00:19:40,678 --> 00:19:43,097
يبدو الأمر عديم الجدوى إلى حدٍ ما،
ألا تعتقد ذلك؟

368
00:19:43,097 --> 00:19:44,899
أليس هذا ما قلته؟

369
00:19:44,899 --> 00:19:46,150
ماذا قال ديلوس؟

370
00:19:46,150 --> 00:19:49,287
غمر الغضب--
العثور على المركز.

371
00:19:49,287 --> 00:19:51,155
أين أنت بحق الجحيم؟!

372
00:19:51,155 --> 00:19:52,406
هيا خارجا!

373
00:19:52,406 --> 00:19:54,292
سأقتلك أيها الحقير..

374
00:19:54,292 --> 00:19:56,160
أين أنت؟!

375
00:19:56,160 --> 00:19:58,045
أنا هنا يا سيد. راندال.

376
00:19:58,045 --> 00:19:59,914
معك.

377
00:19:59,914 --> 00:20:03,584
لماذا تفعل هذا بي؟

378
00:20:03,584 --> 00:20:05,469
لماذا؟!

379
00:20:05,469 --> 00:20:08,706
أنظر هنا يا سيد. راندال.

380
00:20:11,709 --> 00:20:14,278
أنا هنا
في حثكم.

381
00:20:14,278 --> 00:20:17,415
انت قلت الكون
لقد اختارك للحكمة.

382
00:20:17,415 --> 00:20:20,918
وأنت من بين كل الناس
يجب أن نعرف ذلك في بعض الأحيان

383
00:20:20,918 --> 00:20:23,421
عندما تتكلم
إلى الكون

384
00:20:23,921 --> 00:20:26,424
الكون يستمع.

385
00:20:26,924 --> 00:20:29,927
لقد طلبت الحكمة
والآن سوف تحصل عليه.

386
00:20:29,927 --> 00:20:31,929
ستكون عملية طويلة

387
00:20:31,929 --> 00:20:35,933
ولكن لتحقيق هذه الغاية أنا على استعداد
ليكون رفيقك الدائم.

388
00:20:35,933 --> 00:20:38,436
سأكون معك في كل لحظة

389
00:20:38,436 --> 00:20:39,437
ليلا ونهارا

390
00:20:39,437 --> 00:20:42,940
لفترة طويلة
كما يستغرق.

391
00:20:42,940 --> 00:20:45,443
حتى متى؟

392
00:20:45,443 --> 00:20:47,945
كم من الوقت سوف يستغرق؟

393
00:20:50,548 --> 00:20:54,869
(بصوت هادئ):
20 أو 30 سنة على الأكثر.

394
00:20:55,236 --> 00:20:59,140
والآن، كما تقول
في عالمك الحديث،

395
00:20:59,140 --> 00:21:03,177
لنأخذها من الأعلى.

396
00:21:06,297 --> 00:21:08,783
الراوي:
تم تلقي المراجعات النقدية

397
00:21:08,783 --> 00:21:12,219
واعترف على مضض
بواسطة السيد. ليونارد راندال,

398
00:21:12,219 --> 00:21:14,805
دراسة حالة في فن الظهور،

399
00:21:14,805 --> 00:21:17,942
الذي وجد نفسه
صعدت في الفعل النهائي

400
00:21:17,942 --> 00:21:21,562
بواسطة منطقة الشفق.

401
00:21:22,562 --> 00:21:32,562
تم التنزيل من www.AllSubs.org